Matsuzakaya
¼â‰®ƒgƒbƒv‚Ö ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv

Old but New



œ
“¿ì‹g@
œ
‰Ä–ÚŸùÎ



œ
“n•ÄŽÀ‹Æ’c
œ ‚¢‚Æ‚¤­”N
‰¹Šy‘à

1875”N ‚ï‚Ñ‚·‰®‚𔃎ûA‘åã‚֐io
1881”N –¼ŒÃ‰®’ƒ‰®’¬Šp‚Ɉɓ¡‹âs‚ðŠJ‹Æ
1907”N ã–ì“X À”„‚è‚©‚ç’—ñ”Ì”„‚Ö
1910”N Š”Ž®‰ïŽÐ‚¢‚Æ‚¤Œà•ž“X‚ð‘n—§
–¼ŒÃ‰®‰h’¬‚É•S‰Ý“X‚ðŠJÝ
Top‚Ö–ß‚é
]ŒËŽž‘ã
@–¾Ž¡
¼â‰®u‚ЂƁE‚±‚ƁE‚à‚́vŒê‚è —ðŽj‚Ì’†‚̏¼â‰®





”­‘«Žž‚̃ƒ“ƒo[ ¼â‰®‚ä‚©‚è‚Ì‚±‚Æ
‚¢‚Æ‚¤ ­”N‰¹Šy‘à(1911-)
“ŒƒtƒBƒ‹‚̃‹[ƒc
@“ú–{‚̃I[ƒPƒXƒgƒ‰‚Ì‘•ª‚¯“I‘¶Ý‚Å‚ ‚é‚¢‚Æ‚¤Œà•ž“X­”N‰¹Šy‘à‚ÌŒ‹¬‚́A‚P‚X‚P‚P”N(–¾Ž¡44”N)‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B
@ ut‚Ì‘I”²‚Z–ì‹…‘å‰ïv‚ÌŠJ‰ïŽ®‚̉‰‘t‚à‘æ15‰ñ‚Ü‚Å‚Í‚¢‚Æ‚¤Œà•ž“X­”N‰¹Šy‘à‚ª’S‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ÌŒãA“Œ‹ž‚ÉŠˆ“®‹’“_‚ðˆÚ‚µA“Œ‹žƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Œð‹¿Šy’c‚Ö‚Æ”­“W‚𐋂°‚Ü‚µ‚½B

1910”N(–¾Ž¡43”N)
Š”Ž®‰ïŽÐ‚¢‚Æ‚¤Œà•ž“X‚ð‘n—§
–¼ŒÃ‰®‰h’¬‚É•S‰Ý“X‚ðŠJÝ
@‚P‚X‚P‚O”N(–¾Ž¡43”N)‚Ì‚QŒŽ‚P“ú‚ÉŠ”Ž®‰ïŽÐ‚¢‚Æ‚¤Œà•ž“X‚ð‘n—§‚µiŽ‘–{‹à‚T‚O–œ‰~jA‚RŒŽ‚ɂ͉h’¬‚É•S‰Ý“X‚ðŠJÝ‚µ‚Ü‚µ‚½B
@ ’†‹ž‚Ì•S‰Ý“X‚̐æ‹ì‚¯‚Æ‚È‚Á‚½‚±‚Ì“X‚́Aƒ‹ƒlƒTƒ“ƒX•—‚Ì‚RŠKŒš‚Ä‚Ì—mŠÙ‚ŁAH“°‚âƒz[ƒ‹‚È‚Ç‚à”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


‚±‚̉摜‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Æ“–Žž‚̃Vƒ‡[ƒEƒCƒ“ƒh[‚ª‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
‚P‚X‚P‚O”N ŠJ“X“–“ú‚́u‚¢‚Æ‚¤Œà•ž“Xv
–¾Ž¡Žž‘ã II 1 II 2 II 3 II 4 II
TOP II ]ŒËŽž‘ã II –¾Ž¡Žž‘ã II

ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO | ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv